ヨハネによる福音書 3:30 - Japanese: 聖書　口語訳

³⁰ 彼は必ず栄え、わたしは衰える。

ALIVEバイブル: 新約聖書

³⁰ “あの方”の存在感が増し、あっしの影は薄くなるべし・・・！！！

Colloquial Japanese (1955)

³⁰ 彼は必ず栄え、わたしは衰える。

リビングバイブル

³⁰ あの方はますます偉大になり、私はますます力を失います。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

³⁰ あの方は栄え、わたしは衰えねばならない。」

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

³⁰ あの方の存在感が増し、自分の影は薄れていくべきだ！」

ヨハネによる福音書 3:30 相互参照

コロサイ人への手紙 1:18

そして自らは、そのからだなる教会のかしらである。彼は初めの者であり、死人の中から最初に生れたかたである。それは、ご自身がすべてのことにおいて第一の者となるためである。

コリント人への第一の手紙 3:5

アポロは、いったい、何者か。また、パウロは何者か。あなたがたを信仰に導いた人にすぎない。しかもそれぞれ、主から与えられた分に応じて仕えているのである。

イザヤ書 9:7

そのまつりごとと平和とは、増し加わって限りなく、 ダビデの位に座して、その国を治め、 今より後、とこしえに公平と正義とをもって これを立て、これを保たれる。 万軍の主の熱心がこれをなされるのである。

ヨハネの黙示録 11:15

第七の御使が、ラッパを吹き鳴らした。すると、大きな声々が天に起って言った、 「この世の国は、 われらの主とそのキリストとの国となった。 主は世々限りなく支配なさるであろう」。

イザヤ書 53:12

それゆえ、わたしは彼に大いなる者と共に 物を分かち取らせる。 彼は強い者と共に獲物を分かち取る。 これは彼が死にいたるまで、自分の魂をそそぎだし、 とがある者と共に数えられたからである。 しかも彼は多くの人の罪を負い、 とがある者のためにとりなしをした。

ヨハネによる福音書 3:29

花嫁をもつ者は花婿である。花婿の友人は立って彼の声を聞き、その声を聞いて大いに喜ぶ。こうして、この喜びはわたしに満ち足りている。

ヨハネによる福音書 3:31

上から来る者は、すべてのものの上にある。地から出る者は、地に属する者であって、地のことを語る。天から来る者は、すべてのものの上にある。